안녕하세요!
今日の【毎日ハングル】は、朝の定番フレーズ!
韓国語で「よく眠れた?」ってどう言うの?
答えは…
👉 잘 잤어?(チャル ジャッソ?)
💤 「잘 잤어?」の意味は?
皆さん、アンニョンハセヨ!「毎日ハングル」へようこそ!
今日のテーマは、朝の挨拶によく使う韓国語**「잘 잤어? (チャル ジャッソ?)」**です。
これは、日本語の「よく眠れた?」や「ぐっすり眠れた?」と同じように、相手の睡眠を気遣う一言なんです。
・잘 (チャル):「よく」という意味の副詞です。
・잤어? (ジャッソ?):「寝た?」という過去形の疑問文です。
つまり、「よく眠れた?」と、相手への思いやりが込められた優しいフレーズなんですね!
💡フォーマルに言いたいときは?
年上の人や、ビジネスの相手などには
👉 안녕히 주무셨어요?(アンニョンヒ チュムショッソヨ?)
と、とても丁寧な言い方があります。
これは「잘 잤어요?」よりも丁寧な表現で、
目上の方に朝のあいさつをする時に使います。
🗣️ 発音のポイント
「잘 잤어?」の発音、少し難しそうに感じるかもしれませんね。でも、ポイントを押さえれば大丈夫!
一番のポイントは、「잤어 (ジャッソ)」の部分です。
日本語の「ジャッソ」とそのまま発音するのではなく、**「チャッソ」**のように、少し詰まる音を意識して発音してみてください。
具体的には、「ッ」の部分で一度息を止めるようなイメージです。
韓国語には、日本語にはない「濃音(のうおん)」という音があります。「잤어」の「잤 (ジャッ)」がまさにその濃音に近い発音なので、少し力を入れて発音すると、よりネイティブに近い音になりますよ。
📝 「잘 잤어?」の応用
・아~ 잘 잤다~
朝起きて伸びをしながら「ぐっすり寝た〜!」という時に使うフレーズ。一人ごとのように言ったり、寝起きのことにぴったりです。
🎥 発音は動画でチェック!
「毎日ハングル」のYouTubeショート動画では、ネイティブの発音をそのまま聞けます!
今日の「잘 잤어?」も、実際に聞いて真似してみてくださいね👇
📝 まとめ
- 「잘 잤어?」 = 「(おはよう!)よく眠れた?」
- カジュアルな言い方なので、親しい人に!
- 目上の方には**「안녕히 주무셨어요? (アンニョンヒジュムショッソヨ?)」**を使おう!
- 発音のポイントは「チャッソ」の詰まる音!
「잘 잤어?」の使い方がバッチリ理解できたでしょうか?
まずはご家族や親しい人にぜひ使ってみて下さいね。
今日も最後までありがとうございました。また次回のブログでお会いしましょう!