こんにちは！「毎日ハングル」へようこそ！
今日のフレーズは、今日の準備を確認する時に便利な表現！
韓国語で**「今日って傘いる？」と言うときに使う「오늘 우산 필요해？ (オヌル ウサン ピリョヘ？)」**です。
出かける前に「これ、必要かな？」と迷うこと、ありますよね。今回は、日本語の「〜いる？」「〜必要？」にあたる韓国語の文法に注目しながら、「오늘 우산 필요해？」の詳しい意味や、様々な活用方法を見ていきましょう！
「오늘 우산 필요해？」ってどんな意味？
「오늘 우산 필요해？」は、直訳すると「今日、傘が必要？」というニュアンスになります。何かを準備する必要があるか、確認を求めるカジュアルな表現です。
- 오늘 (オヌル)：「今日」という意味です。
- 우산 (ウサン)：「傘」という意味です。
- 필요하다 (ピリョハダ)：「必要だ」という意味の形容詞です。
- -아/어 (ア/オ)：形容詞の語幹に付いて、パンマル（タメ口）の疑問形になります。
つまり、「今日、傘を準備する必要があるかどうか」を尋ねるフレーズなんです。
応用と活用
「 필요해？」の応用と活用を見てみましょう。
- 「空が曇ってるけど、今日って傘いる？」
- 하늘이 흐린데, 오늘 우산 필요해? (ハヌリ フリンデ, オヌル ウサン ピリョヘ?)
- 「携帯の充電器いる？」
- 폰 충전기 필요해? (ポン チュンジョンギ ピリョヘ？)
- 「今日、何か必要なものある？」
- 오늘 뭐 필요한 거 있어? (オヌル ムォ ピリョハン ゴ イッソ?)
主に、親しい友人や家族、同僚など、カジュアルな場面で使われる表現です。
YouTubeショート動画では 発音をチェック！
「毎日ハングル」のYouTubeショート動画では、ネイティブの発音をそのまま聞けます！
今日の「오늘 우산 필요해？」や他の応用フレーズも、実際に聞いて真似してみてくださいね👇
まとめ
- 「오늘 우산 필요해？」 ＝ 「今日って傘いる？」
- 「〜필요해？」は、何かを準備したり、行動したりする必要があるかを尋ねる時に使う！
- 親しい間柄で使えるカジュアルな表現！
毎日コツコツ覚えていきましょう！
今日も最後までありがとうございました。また次回のブログでお会いしましょう！
감사합니다～！（カムサハムニダ〜）
Tags
日常会話