美味しそう 맛있겠다 #毎日ハングル #韓国語

 

「美味しそう」を韓国語で？

皆さん、こんにちは！「毎日ハングル」へようこそ！

今日のテーマは、韓国語で「美味しそう」と言うときに使う表現「맛있겠다 (マシッケッタ)」です。

美味しそうな料理を見たとき、思わず口にしてしまいますよね。今回は、日本語の「〜そう」にあたる韓国語の文法に注目しながら、「맛있겠다」の詳しい意味や、様々な活用方法を見ていきましょう！

「맛있겠다」ってどんな意味？

「맛있겠다」は、直訳すると「美味しそうだ」という意味になります。見た目や状況から推測して、「きっと美味しいだろう」という気持ちを表現します。

• 맛있다 (マシッタ) : 「美味しい」という形容詞です。

• -겠다 (-ゲッタ) : この文法が今回のポイントです！「〜そうだ」「〜だろう」という推測や、話し手の意志を表す語尾です。

つまり、「美味しそうな状態である」という推測を表すフレーズなんです。

語尾「-겠다」の文法解説：推測や意志を表す魔法の語尾

「-겠다」は、形容詞の語幹について、主に以下の意味を表します。日本語の「〜そうだ」や「〜だろう」と似た感覚で使えます。

推測・様子の表現（〜そうだ、〜だろう） 話し手の感覚や状況から見て、そうであると推測する時に使います。今日のメインとなる使い方です。

・例: 맛있겠다 (マシッケッタ): 美味しそうだ。

　　맛있다 (マシッタ) [美味しい] + -겠다 [〜そうだ]

・例: 아프겠다 (アプゲッタ): 痛そうだ。

　　아프다 (アプダ) [痛い] + -겠다 [〜そうだ]

・例: 덥겠다 (トpゲッタ): 暑そうだ。

　　덥다 (トpタ) [暑い] + -겠다 [〜そうだ]

YouTubeショート動画では 発音をチェック！

「毎日ハングル」のYouTubeショート動画では、ネイティブの発音をそのまま聞けます！

今日の「맛있겠다」や他の応用フレーズも、実際に聞いて真似してみてくださいね👇

👉 YouTubeチャンネルはこちら！

まとめ

• 「맛있겠다」 ＝ 「美味しそう」

• 語尾「-겠다」は、**推測（〜そうだ、〜だろう）を表す！

• 様々な形容詞を応用して、「〜そうだ」を表現できる！

毎日コツコツ覚えていきましょう！

今日も最後までありがとうございました。また次回のブログでお会いしましょう！ 

감사합니다～！（カムサハムニダ〜）